sreda, 09. december 2009

Natečaj: Airbeletrinine literarne razglednice
























Literarni portal Airbeletrina pripravlja novo podobo in nov natečaj. Prenovitve tečejo do 20.12.2009, sodelujte s fotografijo, poezijo in prozo pri natisu Airbeletrininih literarnih razglednic.

Uredništvo Airbeletrine bo med avtorskimi prispevki s področja fotografije, poezije in proze, ki odslikujejo oz. ubesedujejo »prenovitve«, izbrala tri zmagovalne prispevke, ki bodo natisnjeni v obliki razglednic velikost 10X15 z navedbo avtorja besedila/fotografije in Airbeletrininim logotipom.

Nagrajeni avtorji/avtorice bodo objavljeni na Airbeletrini in prejmejo 50 razglednic s svojim avtorskim motivom ter knjižno nagrado. Natisnjene bodo januarja 2010 čakale na večih mestih z brezplačnimi razglednicami, da jih pošljete v nekogaršnji nabiralnik.

Pogoji natečaja:
- Poslano besedilo/fotografija mora biti avtorsko, še neobjavljeno delo.

- Posamičen avtor/avtorica lahko sodeluje z eno fotografijo/pesmijo/proznim zapisom.

- Fotografija, poslana na natečaj, mora biti poslana v kvaliteti minimalno 300 dpi.

- Poezija/proza mora biti "stisljiva" na format 10X15, kar pomeni, da zapis ne sme presegati 500 znakov.

- Prispevke na natečaj je potrebno poslati na: airbeletrina@gmail.com do (vključno) 20. decembra 2009. Elektronsko sporočilo naj bo naslovljeno Prenovitve, ob prispevku v priponki naj sporočilo vsebuje podatke avtorja/avtorice (ime, priimek, naslov, telefonska številka).

- Nagrajenke in nagrajenci bodo objavljeni na Airbeletrinini strani 28. decembra 2009.

- Nagrajeni avtorji/avtorice odstopajo Airbeletrini svoj avtorski izdelek v reprodukcijo v obliki literarnih razglednic.

- Uredništvo Airbeletrine si pridržuje pravico, da v primeru premajhne kvalitete ne natisne ene izmed ali tudi nobene literarne razglednice.

Natečaj: Airbeletrinine literarne razglednice

nedelja, 15. november 2009

Berlin by the wall



Photography:
Berlin, october/november 2009

nedelja, 20. september 2009

Bear
























Miklošičeva, Ljubljana, summer 2009

četrtek, 17. september 2009

Jesen


Mislim na voće ...

{Jesen - EKV}

petek, 21. avgust 2009

nedelja, 26. julij 2009

(When did cats ever need comments, tags, hyperlinks or even a headline .... ?!)

























Photo 1: Celje castle - 24/7/2009
Photo 2: Cukrarna, Ljubljana - June 2008
Photo 3: Split (Croatia) - 18/7/2009
Photo 4: Sarajevo (Bosnia & Herzegovina) - March 2005
Photo 5: Burghausen (Germany) - August 2004
Photo 6: Solkan - 29/4/2007
Photo 7: Lovrenc na Dr. polju - February 2006
Photo 8: Črna vas - February 2007
Photo 9: Blok X/Rožna dolina, Ljubljana - 13/5/2007
Photo 10: Lovrenc na Dr. polju - 9/4/2007
Photo 11: Kilkenny, Ireland - 1/9/2007
Photo 12: Koper - July 2005

sobota, 20. junij 2009

Tadeusz Rozewicz vs. Niet

Prva ljubezen (Tadeusz Rozewicz, 1921, prevod Lojze Krakar)

Star sem bil osemnajst let
pod svetlo rumenim soncem
sem tekel čez polje
Ko švignilo čezme je prvo letalo
sem padel

O moreča podoba
mehanično zlega neba
ko z usti sem tiščal se k zemlji

Star sem bil osemnajst let
ko prvič sem videl
Marijo brez krila
Nikoli ne bom izpovedal
njenega straha
in zadnjega diha
zamrlega v pljučih
ne najdem besed za drget
in jok tega mladega bitja
za drgetanje telesa dekleta
ko se je bližala smrt
ne ljubezen

Obleko potegnil je z nje plameneči zrak
tako je ležala na polju
naga
v dimu in krvi
jaz pa sem spustil roke
katere se niso nikoli
dotikale žive Marije
in dvignil oči

Morivec je letel vse više
srebrno sijoč
kot igla ki šiva nebo
nerealen

Ležala je slečena
sredi rjovečega zraka in ognja
Ležala pod soncem
rumenim že malo poševnim
sredi obzorja zavitega v dim
in prvega dneva
vojne

in nogi
iztegnjeni v smeri brezkončnih brazd
bili sta podobni dvem mrtvim ovčkam.

Lep dan za smrt - Niet

Sonce je sijalo
in sirene so tulile.
Nebo je bilo modro,
skoraj brez oblačka.
Pod svetlorumenim soncem
sva tekla po cesti,
ko naju je objel prvi blisk,
sva padla.

Pa tako lep dan je bil,
preveč lep za smrt.

Ležala sva v krvi,
sredi rdečega zraka in ognja.
Ležala pod soncem,
razžarjenim, rdečim, neresničnim
Sredi obzorja,
zavitega v dim.
Sredi prvega dneva
vojne, vojne.

Pa tako lep dan je bil,
preveč lep za smrt.

Tvoj strah in zadnji dih,
drgetanje in jok.
Bliža se smrt,
smrt in ne ljubezen.
Tvoje oči s pogledom tja,
kjer je nekoè sijalo sonce,
so bile mrtve.

Pa tako lep dan je bil,
preveč lep za smrt.

petek, 27. marec 2009





This is the time. And this is the record of the time. (Laurie Anderson)

ponedeljek, 09. marec 2009

Rdeče zore 09

* 1, 2: Sladki kvartet - Katarina Višnar & Co. 7/3/2009
* 3: osmi marec: skoraj stotič.





petek, 27. februar 2009

Sevilla II

Seville (Andalusia, Spain), january 2009.































Sevilla I

How to put up a quick exhibit. Use clothespins. Sevilla, 16/1/2009.



ponedeljek, 23. februar 2009

... dead or alive

Sneak preview: Session no. 2 "WANTED", Kolezija, 21/2/2009



sobota, 21. februar 2009

četrtek, 29. januar 2009

December 2008

Takole je šlo z natečaji v decembru 2008.

"Pred Bugam smo usi glih" / Foto klub Sušec, Ilirska Bistrica:

- diploma (fotografija: People) v kategoriji "pred Bugam smo usi glih"
- 1. mesto (fotografija: Summer) + izbrana fotografija (Boat) v prosti kategoriji; klik

"Tatapume - intercultural dialogue obstacles" (international)/ Tatapume project + Radio Študent
- 1. mesto (fotografija: Pristina), klik

"Moje mesto je premajhno" / MC Podlaga, Zavod ŠTIP Sežana
- 1. mesto (fotografija: Dublin)