Clinically Cynically

Home

2010-07-27T12:42:00.002+02:00

Photographer`s Math

2010-06-29T18:45:00.001+02:00

Link

Airbeletrina - "Back on Air"

2010-03-14T23:20:00.005+01:00

Začasna pristajalna in vzletna steza Airbeletrine na naslovu:

http://airbeletrina.blogspot.com/

Rdeče zore / 11

2010-03-06T18:13:00.009+01:00

11th International Feminist and Queer Festival Rdeče Zore

Genderfuck, ŠKUC - Kulturni center Q / Monokel

Gallery, Opening / March 4th

Inbox (2)

2010-03-01T01:23:00.004+01:00

Urad za intelektualno lastnino: "Zid, november 2009"

2010-02-11T00:09:00.001+01:00

Natečaj: Airbeletrinine literarne razglednice

2009-12-09T20:10:00.005+01:00

Literarni portal Airbeletrina pripravlja novo podobo in nov natečaj. Prenovitve tečejo do 20.12.2009, sodelujte s fotografijo, poezijo in prozo pri natisu Airbeletrininih literarnih razglednic.

Uredništvo Airbeletrine bo med avtorskimi prispevki s področja fotografije, poezije in proze, ki odslikujejo oz. ubesedujejo »prenovitve«, izbrala tri zmagovalne prispevke, ki bodo natisnjeni v obliki razglednic velikost 10X15 z navedbo avtorja besedila/fotografije in Airbeletrininim logotipom.

Nagrajeni avtorji/avtorice bodo objavljeni na Airbeletrini in prejmejo 50 razglednic s svojim avtorskim motivom ter knjižno nagrado. Natisnjene bodo januarja 2010 čakale na večih mestih z brezplačnimi razglednicami, da jih pošljete v nekogaršnji nabiralnik.

Pogoji natečaja:
- Poslano besedilo/fotografija mora biti avtorsko, še neobjavljeno delo.

- Posamičen avtor/avtorica lahko sodeluje z eno fotografijo/pesmijo/proznim zapisom.

- Fotografija, poslana na natečaj, mora biti poslana v kvaliteti minimalno 300 dpi.

- Poezija/proza mora biti "stisljiva" na format 10X15, kar pomeni, da zapis ne sme presegati 500 znakov.

- Prispevke na natečaj je potrebno poslati na: airbeletrina@gmail.com do (vključno) 20. decembra 2009. Elektronsko sporočilo naj bo naslovljeno Prenovitve, ob prispevku v priponki naj sporočilo vsebuje podatke avtorja/avtorice (ime, priimek, naslov, telefonska številka).

- Nagrajenke in nagrajenci bodo objavljeni na Airbeletrinini strani 28. decembra 2009.

- Nagrajeni avtorji/avtorice odstopajo Airbeletrini svoj avtorski izdelek v reprodukcijo v obliki literarnih razglednic.

- Uredništvo Airbeletrine si pridržuje pravico, da v primeru premajhne kvalitete ne natisne ene izmed ali tudi nobene literarne razglednice.

Natečaj: Airbeletrinine literarne razglednice

Berlin by the wall

2009-11-15T17:50:00.013+01:00

Photography: Berlin, october/november 2009

Bear

2009-09-20T16:06:00.003+02:00

Miklošičeva, Ljubljana, summer 2009

Good morning, Rosental!

2009-09-18T00:11:00.004+02:00

Jesen

2009-09-17T23:33:00.008+02:00

Mislim na voće ...

{Jesen - EKV}

2009-08-21T20:56:00.008+02:00

Lovrenc, 2/7/2009

2009-07-26T23:12:00.022+02:00

(When did cats ever need comments, tags, hyperlinks or even a headline .... ?!)

Photo 1: Celje castle - 24/7/2009
Photo 2: Cukrarna, Ljubljana - June 2008
Photo 3: Split (Croatia) - 18/7/2009
Photo 4: Sarajevo (Bosnia & Herzegovina) - March 2005
Photo 5: Burghausen (Germany) - August 2004
Photo 6: Solkan - 29/4/2007
Photo 7: Lovrenc na Dr. polju - February 2006
Photo 8: Črna vas - February 2007
Photo 9: Blok X/Rožna dolina, Ljubljana - 13/5/2007
Photo 10: Lovrenc na Dr. polju - 9/4/2007
Photo 11: Kilkenny, Ireland - 1/9/2007
Photo 12: Koper - July 2005

Tadeusz Rozewicz vs. Niet

2009-06-20T22:01:00.017+02:00

Prva ljubezen (Tadeusz Rozewicz, 1921, prevod Lojze Krakar)

Star sem bil osemnajst let
pod svetlo rumenim soncem
sem tekel čez polje
Ko švignilo čezme je prvo letalo
sem padel

O moreča podoba
mehanično zlega neba
ko z usti sem tiščal se k zemlji

Star sem bil osemnajst let
ko prvič sem videl
Marijo brez krila
Nikoli ne bom izpovedal
njenega straha
in zadnjega diha
zamrlega v pljučih
ne najdem besed za drget
in jok tega mladega bitja
za drgetanje telesa dekleta
ko se je bližala smrt
ne ljubezen

Obleko potegnil je z nje plameneči zrak
tako je ležala na polju
naga
v dimu in krvi
jaz pa sem spustil roke
katere se niso nikoli
dotikale žive Marije
in dvignil oči

Morivec je letel vse više
srebrno sijoč
kot igla ki šiva nebo
nerealen

Ležala je slečena
sredi rjovečega zraka in ognja
Ležala pod soncem
rumenim že malo poševnim
sredi obzorja zavitega v dim
in prvega dneva
vojne

in nogi
iztegnjeni v smeri brezkončnih brazd
bili sta podobni dvem mrtvim ovčkam.

Lep dan za smrt - Niet

Sonce je sijalo
in sirene so tulile.
Nebo je bilo modro,
skoraj brez oblačka.
Pod svetlorumenim soncem
sva tekla po cesti,
ko naju je objel prvi blisk,
sva padla.

Pa tako lep dan je bil,
preveč lep za smrt.

Ležala sva v krvi,
sredi rdečega zraka in ognja.
Ležala pod soncem,
razžarjenim, rdečim, neresničnim
Sredi obzorja,
zavitega v dim.
Sredi prvega dneva
vojne, vojne.

Pa tako lep dan je bil,
preveč lep za smrt.

Tvoj strah in zadnji dih,
drgetanje in jok.
Bliža se smrt,
smrt in ne ljubezen.
Tvoje oči s pogledom tja,
kjer je nekoè sijalo sonce,
so bile mrtve.

Pa tako lep dan je bil,
preveč lep za smrt.

2009-03-27T16:42:00.005+01:00

This is the time. And this is the record of the time. (Laurie Anderson)

Rdeče zore 09

2009-03-09T19:10:00.006+01:00

* 1, 2: Sladki kvartet - Katarina Višnar & Co. 7/3/2009
* 3: osmi marec: skoraj stotič.

2009-03-06T19:26:00.001+01:00

Sevilla II

2009-02-27T23:08:00.004+01:00

Seville (Andalusia, Spain), january 2009.

Sevilla I

2009-02-27T16:57:00.004+01:00

How to put up a quick exhibit. Use clothespins. Sevilla, 16/1/2009.

... dead or alive

2009-02-23T19:22:00.002+01:00

Sneak preview: Session no. 2 "WANTED", Kolezija, 21/2/2009

"Empty words, i prefer my guitar chords"

2009-02-21T20:14:00.004+01:00

SubSub: We can`t sleep at night, 18/2/2009

Fuck diamonds, Islands are forever

2009-02-21T19:43:00.010+01:00

Islands (Montreal, Canada); 18/2/2009, SubSub, Ljubljana

December 2008

2009-01-29T19:27:00.005+01:00

Takole je šlo z natečaji v decembru 2008.

"Pred Bugam smo usi glih" / Foto klub Sušec, Ilirska Bistrica:
- diploma (fotografija: People) v kategoriji "pred Bugam smo usi glih"
- 1. mesto (fotografija: Summer) + izbrana fotografija (Boat) v prosti kategoriji; klik

"Tatapume - intercultural dialogue obstacles" (international)/ Tatapume project + Radio Študent
- 1. mesto (fotografija: Pristina), klik

"Moje mesto je premajhno" / MC Podlaga, Zavod ŠTIP Sežana
- 1. mesto (fotografija: Dublin)

Marlenna

2008-10-10T00:16:00.002+02:00

John`s Cosy Little Backpacker`s Hostel, Berlin.

Berlin 08

2008-10-08T01:29:00.003+02:00

Jewish Museum, Berlin, october 08.

Voleo bih da si ovde

2008-07-22T23:52:00.005+02:00

Foto: Podvodna opera / Underwater opera (Juliana Snapper: Pet sežnjev globoko moj oče leži / Fakulteta za šport, 20. 6. 2008, polnoči)

Festival Pranger

2008-07-13T23:55:00.003+02:00

Festival Pranger, srečanje pesnikov, kritikov in prevajalcev poezije. Na fotografijah: Milan Jesih, Urška P. Černe, Klarisa Jovanović, Robert Titan Felix, Borut Gombač, Karlo Hmeljak.

2008-06-16T21:42:00.003+02:00

2008-05-17T20:47:00.003+02:00

Rezidenca 104, Blok X, Rožna dolina.

Taras

2008-04-13T18:04:00.002+02:00

Taras Kermauner, kavarna Union.

2008-04-02T18:34:00.002+02:00

Narodna galerija - steklenjak

2008-03-27T18:47:00.003+01:00

Quiet World

2008-03-24T05:45:00.002+01:00

In an effort to get people to look
into each other’s eyes more,
the government has decided to allot
each person exactly one hundred
and sixty-seven words, per day.
When the phone rings, I put it
to my ear without saying hello.
In the restaurant I point
at chicken noodle soup. I am
adjusting well to the new way.
Late at night, I call my long-
distance lover and proudly say:
I only used fifty-nine today.
I saved the rest for you.
When she doesn’t respond, I know
she’s used up all her words,
so I slowly whisper I love you,
thirty-two and a third times.
After that, we just sit on the line
and listen to each other breathe.

( Jeffrey McDaniel - The Quiet World )

Corcaigh, Éire

Rog, Ljubljana

2008-03-21T17:34:00.001+01:00

Slabo vreme

2008-03-21T02:17:00.001+01:00

Za to, kar se dogaja v drobnih kapljah
(zdaj že tretji dan), ni pojasnila.
In ne napovedi. Vse dolgoročne
se motijo, tiste na krajši rok pa zamujajo,
saj govorijo samo o tem, kar že vemo.

Ne vem zakaj, a tako pravimo.
Nikdar se ne bomo navadili na stalnost
sprememb in spremenljivost, drugače
bi govorili drugače. Če obstaja
kakšen svet, ki je drugačen, nam bo uspelo.

Ampak tega ne bomo izvedeli,
kot se ve, ampak samo prek slutnje.
Z njenim satenastim dotikom. Če obstaja
kakšen svet, ki je takšen, bi nam lahko
uspelo v resnici. Brez laži in groženj.

Tako. Rad bi ti dal darilo, ki sem
ga shranil zate, ampak ne vem še,
če bom kam šel ali če boš povabljena,
da prideš mimo, pa čeprav v obliki slanih kapelj
solz ali spraševanja.

(Primož Čučnik, v: Delo in dom)

V nasmehu nekega večera

2008-03-16T15:32:00.002+01:00

Tomaž Pengov, Klub Zakon, Vrhnika

Svet je drama.

2008-03-15T18:06:00.002+01:00

Literarni večer v Jazz clubu Gajo, 7. marec 08. Moderiral je: Matej Bogataj. Brala sta: Milena Zupančič in Jernej Šugman. Razpravljal je: Dušan Jovanović (Svet je drama, pravi). Teklo je: pivo.

Pokrajina molka je neizmerna. Govorico molka odkrijemo kot otroci in nas potem spremlja vse življenje. Molčimo, ko smo užaljeni, žalostni, šokirani, molčimo, ko se nam godi krivica in ko nas upravičeno oštevajo, molčimo, ker smo jezni, molčimo v šoli pred tablo, ko imamo prazno glavo, molčimo na prvem zmenku z dekletom. Molčimo iz spoštovanja, iz vljudnosti, ko govorijo starejši, molčimo, ker nočemo izdati prijateljev, molčimo iz zadrege ali konformizma. Molčimo iz protesta (kulturni molk!). Molčimo, ko nas je strah. Molčimo, ko nezaželen gost trka na vrata. Molčimo diskretno, nesramno, zgovorno, diplomatsko. Na sodišču se branimo z molkom. Kraljestvo molka je neizmerno, tehnike molčanja pa so neverjetno razvejane. Molk pogosto nastopa v družbi s telesno govorico. Lepo gre skupaj z nasmehom, z zardevanjem, s požiranjem sline, z gledanjem v tla. Molčimo s solzami ali kljubovanjem v očeh. Molčimo, ko smo sami ali v družbi. Molčimo, ker se bojimo, da bo to, kar hočemo povedat, nerazumljivo ali nepomembno. Še najmanj molčimo takrat, ko nimamo nič ali skoraj nič povedati.

Dušan Jovanović - Raba molka (v: Svet je drama. ). Dušan Jovanović, Mladinska knjiga, 2007.